Monthly Archives: June 2012

西西者，嘻嘻也？ 798 impression

Posted on June 26, 2012 by admin

I went to 798, a factory-turned art gallery complex in Beijing two weeks ago and found it kind of weird – for two reasons. First, all those galleries that required the audience to buy a ticket were not that appealing … Continue reading →

Posted in p-journal | Tagged , , , | Comments Off on 西西者，嘻嘻也？ 798 impression

荷 lotus

Posted on June 19, 2012 by admin

我爱荷，不同年龄的荷，不同形态的荷。只要是荷，我就喜爱。 I love lotuses for lotuses’ sake.

Posted in p-journal | Tagged , , , , , , , , , , , | Comments Off on 荷 lotus

上班、下班 Going to work, then home

Posted on June 12, 2012 by admin

上班时，要先挤进地铁，将近20分钟后，走过一条空荡荡的走廊。下班时，我看车窗外。下雨的时候，窗外的光影好看些。今天，下雨了。 To go to work, I squeeze into Subway line 3, then after around 20 minutes, walk through a long and empty corridor. On my way home from work, I look out of the window. When it rains, the view … Continue reading →

Posted in p-journal | Tagged , , , , , , , | Comments Off on 上班、下班 Going to work, then home

last week at REDTORY 来自红砖场

Posted on June 10, 2012 by admin

(English below Chinese text) 上周日，在红砖场听了张翠蓉的讲座，然后去看了几个展览，包括吴冠中的作品翻印展和美国电影海报展。对于海报，没有特别喜欢的。但吴冠中的作品，我喜爱至极。他的简约和抽象，让我想起我喜爱的另一个艺术家，Georgia O’keeffe。观赏了大师的作品后，似乎周围的景物都成了他的作品，比如那面斑驳的墙。 Went to a talk By Cuirong Zhang at Redtory near downtown Guangzhou last Sunday. Then went to a couple art shows there. One of them is American Movie posters, another one is Wu Guanzhong’s … Continue reading →

Posted in p-journal | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on last week at REDTORY 来自红砖场