Tag Archives: underprivilidged

路遇喊冤者 Peasant Chen Zhengzhong wants to speak to President Hu

(NOTE: English text below Chinese) 路遇喊冤者,陈正钟,62岁,福建大田人。据其状书,1997年8月,陈被两邻居殴打,告到均溪派出所,被派出所勒索处理费5000元。派出所邱道全等人收银后,继续包庇凶手,并恐吓、毒打陈。01年,陈告状到大田县公安局,被大田公安局范立江等人殴打致残,后又被栽赃陷害,被判坐牢两年半。所听所见,乃一面之词,然若细想,谁愿意拖着残疾的身躯背井离乡,餐风宿露,十年如一日,对有权势者做无结果的“诬告”? Chinese peasant Zhengzhong Chen, 62, of Datian, Fujian, has wanted to talk to President Hu Jingtao for over a decade. Chen claimed to have been beaten by his neighbors, who were protected by the … Continue reading

Posted in 中文 | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on 路遇喊冤者 Peasant Chen Zhengzhong wants to speak to President Hu